Sailor Moon (japonais : 美少女戦士セーラームーン, Hepburn : Bishōjo Senshi Sērā Mūn, traduit à l'origine par Pretty Soldier Sailor Moon[1] et plus tard par Pretty Guardian Sailor Moon[2][3]) est une série de mangas shōjo japonais écrite et illustrée. de Naoko Takeuchi. Il a été initialement publié en série dans Nakayoshi de 1991 à 1997 ; les 60 chapitres individuels ont été publiés en 18 volumes tankōbon. La série suit les aventures d'une écolière nommée Usagi Tsukino alors qu'elle se transforme en Sailor Moon pour rechercher un artefact magique, le "Cristal d'argent légendaire" (「幻の銀水晶」, Maboroshi no Ginzuishō, lit. "Cristal d'argent fantôme") . Elle dirige un groupe de camarades, les Sailor Soldiers (セーラー戦士, Sērā Senshi) (Sailor Guardians dans les éditions ultérieures) alors qu'ils se battent contre les méchants pour empêcher le vol du cristal d'argent et la destruction du système solaire.
Le manga a été adapté en série animée produite par Toei Animation et diffusée au Japon de 1992 à 1997.[4][5] Toei a également développé trois longs métrages d'animation, un spécial télévisé et trois courts métrages basés sur l'anime. Une adaptation télévisée en direct, Pretty Guardian Sailor Moon, diffusée de 2003 à 2004, et une deuxième série animée, Sailor Moon Crystal, ont commencé à être diffusées simultanément en 2014. La série manga a obtenu une licence pour une sortie en anglais par Kodansha Comics en Amérique du Nord, et en Australie et en Nouvelle-Zélande par Random House Australia. L'intégralité de la série animée a été autorisée par Viz Media pour une sortie en anglais en Amérique du Nord et par Madman Entertainment en Australie et en Nouvelle-Zélande.
Depuis sa sortie, Sailor Moon a été acclamé, avec des éloges pour son art, sa caractérisation et son humour. Le manga s'est vendu à plus de 35 millions d'exemplaires dans le monde, ce qui en fait l'une des séries de mangas shōjo les plus vendues. La franchise a également généré 13 milliards de dollars de ventes de marchandises dans le monde.
Le manga a été adapté en série animée produite par Toei Animation et diffusée au Japon de 1992 à 1997.[4][5] Toei a également développé trois longs métrages d'animation, un spécial télévisé et trois courts métrages basés sur l'anime. Une adaptation télévisée en direct, Pretty Guardian Sailor Moon, diffusée de 2003 à 2004, et une deuxième série animée, Sailor Moon Crystal, ont commencé à être diffusées simultanément en 2014. La série manga a obtenu une licence pour une sortie en anglais par Kodansha Comics en Amérique du Nord, et en Australie et en Nouvelle-Zélande par Random House Australia. L'intégralité de la série animée a été autorisée par Viz Media pour une sortie en anglais en Amérique du Nord et par Madman Entertainment en Australie et en Nouvelle-Zélande.
Depuis sa sortie, Sailor Moon a été acclamé, avec des éloges pour son art, sa caractérisation et son humour. Le manga s'est vendu à plus de 35 millions d'exemplaires dans le monde, ce qui en fait l'une des séries de mangas shōjo les plus vendues. La franchise a également généré 13 milliards de dollars de ventes de marchandises dans le monde.
