El manga fue adaptado a una serie de anime producida por Toei Animation y transmitida en Japón de 1992 a 1997.[4][5] Toei también desarrolló tres largometrajes animados, un especial de televisión y tres cortometrajes basados en el anime. Una adaptación televisiva de acción real, Pretty Guardian Sailor Moon, se emitió de 2003 a 2004, y una segunda serie de anime, Sailor Moon Crystal, comenzó a transmitirse simultáneamente en 2014. La serie de manga obtuvo la licencia para su lanzamiento en inglés de Kodansha Comics en Norteamérica. y en Australia y Nueva Zelanda por Random House Australia. Toda la serie de anime cuenta con la licencia de Viz Media para su lanzamiento en inglés en Norteamérica y de Madman Entertainment en Australia y Nueva Zelanda.
Desde su lanzamiento, Sailor Moon ha recibido elogios, elogios por su arte, caracterización y humor. El manga ha vendido más de 35 millones de copias en todo el mundo, lo que la convierte en una de las series de manga shōjo más vendidas. La franquicia también ha generado 13 mil millones de dólares en ventas de mercancías en todo el mundo.